乒乓球何时被命名?

惠茳森惠茳森最佳答案最佳答案

1926年,国际乒联成立时,由于当时乒乓球运动中流行横拍快攻打法,因此将乒乓球命名为"table tennis"(桌上网球); 1988年的汉城奥运会,乒乓球被列为正式比赛项目并一直沿用至今,而"table tennis"也延续了下来。 但是我们国内仍然习惯使用“乒乓球”这个中文名称,这是因为中国乒坛在乒乓球运动刚刚传入中国的时候,推动了这项运动的推广与普及,作出巨大贡献的原因。

上世纪初,乒乓球从中国上海开始传入中国,最初人们管它叫“打乒乓”、“玩乒乓”或者“敲乒乓”。直到上世纪五十年代初期,才改名为“乒乓球”。 为什么要更改这个名字呢?这主要是因为当时的领导人认为“乒乓”二字的外文翻译是ping-pong。 而这个词在英文中是作为侮辱性的词汇使用的,指的是那些无足轻重的平庸之人。 上世纪五六十年代开始,我国推行“外交新方针”,为此就要改变此前一直被西方称为“Ping-Pong China”的做法,改换招牌。于是就有了“乒乓球”的名字。 虽然国际上一直使用着“Tabletennis”的名称,但是我们国家仍然使用着自己改变的“乒乓球”这一名称,并且在国际社会上拥有自己的一席之地。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!